Los libros de Mercè Rodoreda han sido traducidos a más de 12 idiomas

Mercè Rodoreda se sincera en el programa A Fondo

La escritora catalana habló de su infancia como la época más feliz de su vida.

Cuando se exilió, ella creía que su estancia fuera no se alargaría más de dos meses.

 

A primera vista, sus facciones se caracterizan por una tierna inocencia. El blanco de su cabello contrasta con su paliza tez, que presenta algunas arrugas marcadas en la frente y en la comisura de los labios. Su mirada en algunos momentos parece perdida, pero al contrario de lo que pueda parecer es fría e inteligente. Así apareció Mercè Rodoreda en el programa A Fondo de televisión española, donde Soler Serrano la entrevistó.

La escritora comenzó hablando de su infancia, dando prioridad a la influencia que toda su vida ha tenido la figura de su abuelo, de quien destacó su pasión por las flores y la lectura. La vida familiar fue para ella una etapa muy importante, estuvo muy protegida por todos los que la rodeaban, “hasta los 17 años no salí de casa para ir a Plaza Cataluña”. Mercè Rodoreda, cambió el semblante al empezar ha hablar del exilio, “yo creía que serían dos o tres meses”, pero los meses se convirtieron en años. Tras viajar por varios países terminó instalándose en Ginebra con su compañero Armand Obiols.                                                  

Su obra literaria, a pesar de no ser muy extensa, la mayoría de sus libros han sido traducidos ha muchos idiomas. La escritora dijo no estar muy contenta de sus primeros escritos, ya pertenecen a una etapa en la que ella no fue del todo feliz. “Sóc una dona honrada, Un día en la vida d`un home y Alhoma”, son algunas de estas novelas que ella llama innombrables. El estilo de esta escritora destaca sobretodo por sus descripciones detalladas, su estilo es narrativo poético y cargado de simbolismo, además en todos sus libros la protagonista es una mujer (excepto en uno). En sus novelas siempre habla de experiencias que ha tenido y de los lugares donde ha vivido. Hoy Mercè Rodoreda, ganadora de algunos premios literarios por sus intensas obras, reside en Romanyà de la Selva, donde sigue escribiendo rodeada de flores.